Abilio ESTÉVEZ


Abilio ESTÉVEZ
© Gimenez

Le Danseur russe de Monte-Carlo

[El bailarín ruso de Montecarlo]

Grasset - www.grasset.fr

Août 2012

Traduit par Alice Seelow

Dramaturge et auteur de poèmes et de nouvelles, Abilio Estévez est né en 1954 à La Havane et réside à Barcelone. Dès ses débuts, il a été qualifié de « Proust des Caraïbes » et considéré comme « l’écrivain cubain le plus intéressant de notre époque ».

Acheter

Spécialiste du poète José Marti, Moreas décide de ne pas participer à une conférence à Saragosse pour disparaître à Barcelone. Il jette ses affaires et ne garde que les Mémoires d'outre-tombe et une brosse à dents. Dans la capitale catalane, il finit par arriver à l'hôtel Quo Vadis, dont la patronne s'avère avoir des origines cubaines. Commence dès lors pour le narrateur une longue errance à travers la ville, ainsi qu’un voyage à travers ses souvenirs qu'il voudrait fuir mais qui sans cesse le poursuivent et le rattrapent.

« Avec ironie, tendresse et une émotion croissante, Le Danseur russe de Monte-Carlo exécute en cinq mouvements une merveilleuse œuvre dans laquelle Abilio Estévez démontre ses dons de narrateur hors-pair. » Lecturalia